zaterdag 29 oktober 2011

proza in huis 191-195 / getekend 74-75

191
Italo Calvino
Een dag op het stembureau
vertaald uit het Italiaans door Linda Pennings

Bert Bakker, 1994
79 p.
25 april 1994, Brussel
0

eigen stempel en nummer (‘599’) in rode inkt; bevat talrijke met potlood aangebrachte aantekeningen en onderstrepingen, en ook twee tekeningen, een van een kind op p. 19 en een van een in een kring op de grond gezeten gezelschap op p. 70; ter hoogte van p. 26 een visitekaartje van ‘DE SCHOUWVEGER’ als bladwijzer



gelezen in juni 1994 en gedeeltelijk in oktober 2011


192
Italo Calvino
La Spéculation immobilière
vertaald uit het Italiaans door Jean-Paul Manganaro

Seuil, 1990
143 p.
13 april 2011, Caen
5 euro

geen bijzondere kenmerken

ongelezen


193
Italo Calvino
Palomar
vertaald uit het Italiaans door Jean-Paul Manganaro

Seuil, 1985
128 p.
13 april 2011, Caen
5,50 euro

een kasticket van de Carrefour als bladwijzer ter hoogte van bladzijde 25; een gedroogde klaproosbloem ter hoogte van de bladzijden 53 en 122; boterbloem 68; samengesteld blad (lijsterbes?) 86; bloem (rolklaver?), met een vlek op het papier 116; nog een blad 124

gedeeltelijk gelezen in juni 2011



194
Italo Calvino
Contes italiens/Fiabe italiane
vertaald uit het Italiaans door Nino Frank

Seuil (Folio bilingue 50), 1995
177 p.
niet door mij verworven

geen bijzondere kenmerken

ongelezen


195
Italo Calvino
Onze voorouders
vertaald uit het Italiaans door Henny Vlot

Bert Bakker, 1986
423 p.
12 augustus 1988, Brugge
250 frank

geen bijzondere kenmerken

gelezen in augustus 1988